Eentje uit de oude Leuvense doos. Waarom weet ik niet, maar ik dacht er nu aan, vond ze terug op het internet, en wil ze je niet onthouden. Schitterend toch?
O ja, ik weet weer waarom ik er aan dacht. Het is gemakkelijk om Engels te spreken, maar Engels spreken zoals het moet of zoals ze het hier spreken (wat meestal niet hetzelfde is) is verdomd moeilijk. Taalgrapjes maken is nog veel moeilijker. Behalve de mop die eindigt op 'skiwi'. Die is letterlijk te vertalen, en is hier nog vrij toepasselijk ook...Haha.
Voor degenen die de mop niet kennen, Skiwi is het antwoord op de vraag: "Wat is groen en komt van de berg?"
BeantwoordenVerwijderen'ze' zijn fantastisch!!!! ha ha ha ha ha ha ha :-))
BeantwoordenVerwijderen